1.Wind

作词:AKEBOSHI
作曲:AKEBOSHI

Cultivate your hunger before you idealize
Motivate your anger to make them realize
Climbing the mountain. Never coming down?
Break in to the contents. Never falling down

My knee is still shaking like I was twelve
Sneaking out the class room by the back door
A man railed at me twice but I didn't care
Waiting is wasting for people like me

Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.

You say “dreams are dreams.”
I ain't gonna play the fool anymore.
You say “coz I still got my soul.”

Take your time baby your blood needs to slow down.
“Breach your soul.”“Reach yourself before you gloom.”
Reflection of fear makes shadows of nothing.

You still are blind if you see the winding road.
Coz there is always a straight way to the point you see

Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.
Don't try to live so wise.
Don't cry coz you're so right.
Don't dry with fakes or fears.
Coz you will hate yourself in the end.

Coz you will hate yourself in the end.…


2.秋风のうた

作词:AKEBOSHI
作曲:AKEBOSHI

少し人より气の多い
仆に君は困って
なんとなく つないだ手を
冷たくほどいた
この先は もう
仆の言叶だけでは
きっと何も もう
变えられないまま

You're tearing me down
You're tearing me down
やがて火が消え
あたりには寂しさと
けだるさが残り
仆はまだ旅の途中だと
气がつく夜更け rain
It keeps me calm
It keeps me calm
It keeps me walking

Coz I know you never gonna stay
So long やがて雨は降り出す
そう今日も
一人とり残されて
So long 町に雨は降り出す
そう今日も
同じ季节に一人とり残されて

You ain't gonna stay.
You ain't gonna stay.
So long... someday I will,
So long... I keep walking
So long... someday I will,
So long... I keep walking
You ain't gonna stay.
You ain't gonna stay.
You ain't gonna stay.


3.No Wish

No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow

You look so sad and you look so blue
I couldn't resist to walk away
Walking on the empty street
Listening to the empty tape
Nothing else is over me
Nothing else is over me

No sound, no wind, no shadow

How many birds did I see since you left me here?
The sun is glaring at me, just staring at me, with this fake
sunshine

No sound, no wind, no shadow
No sound, no wind, no shadow

Why so many people can leave off so easily
Why so many people can talk so much about their dreams

Stay where you were and you hear what you hear
Don't close your eyes coz you miss something


4.废虚のソファ

作词:AKEBOSHI
作曲:AKEBOSHI

ここは雨の町かつては荣えた伝说の港町
今では废墟が立ち并び小钱をせがむ者が溢れ

肌色ちがう学生が暮らす一轩の家に
住み着いて半年ばかり经ったある雨の日
しつこい钟の音に起こされ步いた
石叠の通りで二人を见つける

Walking in the rain I've been told today
never wanna see you again.
I feel like I'm still wet in this tiny room
why should I pretend to be high.
I walk to Green Fish to listen to the sound of silence.
A man who plays the harp gently shakes my hand
and he leads me in to the story of him.

闻きたい曲も见つからず向かった先は町外れのcafe
スープの匈いに ケルトの音色に 冷えた仆の心は溶け出す
丸みを带びたハーブ弹きの老人の话に何度救われるのだろう
テーブルの上の新闻の见出しがなんとなく外を映し出すけど

I see you shouting and yelling and struggling
But I can't hear your voice
I see you shouting and yelling and struggling
But I can't feel the same

ここは雨の町かつては荣えた伝说の石の町
今では废墟が立ち并び小钱をせがむ者が溢れ
もしも神がいるならばこの地に姿をみせなよ